akte Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇩🇪 Die Akte wurde im Archiv abgelegt.
🇪🇸 El expediente fue archivado en el archivo.
🇩🇪 Bitte suchen Sie die Akte im System.
🇪🇸 Por favor, busque el expediente en el sistema.
|
formell | |
|
häufig
🇩🇪 Die Akte enthält alle relevanten Informationen.
🇪🇸 El documento contiene toda la información relevante.
🇩🇪 Sie müssen die Akte für den Rechtsfall vorlegen.
🇪🇸 Debe presentar el expediente para el caso legal.
|
formell | |
|
formell
🇩🇪 Das Gericht hat die Akte des Verfahrens geprüft.
🇪🇸 El tribunal revisó el acta del procedimiento.
🇩🇪 Die Akte wurde vom Richter unterschrieben.
🇪🇸 El acta fue firmada por el juez.
|
rechtlich | |
|
häufig
🇩🇪 Ich habe die Akte im Schrank gefunden.
🇪🇸 Encontré el archivo en el armario.
🇩🇪 Hast du die Akte von gestern noch?
🇪🇸 ¿Aún tienes el archivo de ayer?
|
alltäglicher Gebrauch |