annehmen Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇩🇪 Ich nehme das Angebot an
🇪🇸 Yo acepto la oferta
🇩🇪 Sie hat das Geschenk angenommen
🇪🇸 Ella aceptó el regalo
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
formell
🇩🇪 Man kann nicht einfach alles annehmen
🇪🇸 No se puede aceptar todo sin más
🇩🇪 Wir nehmen an, dass die Ergebnisse korrekt sind
🇪🇸 Suponemos que los resultados son correctos
|
formell | |
|
selten
🇩🇪 Man nimmt an, dass die Variable konstant ist
🇪🇸 Se supone que la variable es constante
🇩🇪 Forscher nehmen an, dass die Theorie stimmt
🇪🇸 Los investigadores suponen que la teoría es correcta
|
wissenschaftlich | |
|
formell
🇩🇪 Das Kind wurde von den Eltern angenommen
🇪🇸 El niño fue adoptado por los padres
🇩🇪 Er nahm die Verantwortung an
🇪🇸 Él asumió la responsabilidad
|
rechtlich |