beiseite Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇩🇪 Stell das Buch beiseite.
🇪🇸 Pon el libro a un lado.
🇩🇪 Sie legte die Tasche beiseite.
🇪🇸 Ella dejó la bolsa a un lado.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
formell
🇩🇪 Der beiseite gelegte Bericht ist wichtig.
🇪🇸 El informe apartado es importante.
🇩🇪 Das beiseite gelegte Dokument wurde überprüft.
🇪🇸 El documento apartado fue revisado.
|
formell | |
|
selten
🇩🇪 Er hielt eine beiseite Bemerkung zurück.
🇪🇸 Él hizo un comentario reservado.
🇩🇪 Sie bewahrte eine beiseite Haltung.
🇪🇸 Ella mantuvo una actitud reservada.
|
literarisch | |
|
formell
🇩🇪 Das beiseite gelegte Teil ist für die Wartung vorgesehen.
🇪🇸 La parte apartada está prevista para el mantenimiento.
🇩🇪 Der beiseite gestellte Abschnitt betrifft die technischen Spezifikationen.
🇪🇸 La sección apartada se refiere a las especificaciones técnicas.
|
technisch |