checkEigentu Spanisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
technisch
🇩🇪 Wir müssen den checkEigentu durchführen, bevor wir fortfahren.
🇪🇸 Debemos realizar el comprobar propiedad antes de continuar.
🇩🇪 Das System führt automatisch einen checkEigentu durch.
🇪🇸 El sistema realiza automáticamente un comprobar propiedad.
|
technisch | |
|
häufig
🇩🇪 Bitte checkEigentu der Dokumente vor der Vertragsunterzeichnung.
🇪🇸 Por favor, verificar propiedad de los documentos antes de firmar el contrato.
🇩🇪 Der Notar wird den checkEigentu der Immobilie vornehmen.
🇪🇸 El notario realizará la verificación de propiedad del inmueble.
|
geschäftlich | |
|
formell
🇩🇪 Ein checkEigentu ist notwendig, um die rechtmäßige Eigentümerschaft zu bestätigen.
🇪🇸 Es necesario comprobar titularidad para confirmar la propiedad legítima.
🇩🇪 Der Anwalt wird den checkEigentu des Grundstücks prüfen.
🇪🇸 El abogado revisará la comprobación de titularidad del terreno.
|
rechtlich |