entfernen Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇩🇪 Bitte entfernen Sie die alte Tapete.
🇪🇸 Por favor, quiten el papel tapiz viejo.
🇩🇪 Kannst du die Schuhe entfernen?
🇪🇸 ¿Puedes quitarte los zapatos?
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇩🇪 Das Programm entfernt die unerwünschten Dateien.
🇪🇸 El programa elimina los archivos no deseados.
🇩🇪 Der Arzt hat die Krankheit erfolgreich entfernt.
🇪🇸 El médico eliminó la enfermedad con éxito.
|
formell | |
|
selten
🇩🇪 Der Patient hat sich vom Infektionsherd entfernt.
🇪🇸 El paciente se distanció del foco de infección.
🇩🇪 Der Arzt riet, sich vom verletzten Bereich zu entfernen.
🇪🇸 El médico aconsejó alejarse de la zona lesionada.
|
medizinisch | |
|
häufig
🇩🇪 Der Techniker muss die defekte Komponente entfernen.
🇪🇸 El técnico debe retirar el componente defectuoso.
🇩🇪 Das Gerät entfernt automatisch die Fremdkörper.
🇪🇸 El dispositivo elimina automáticamente los cuerpos extraños.
|
technisch |