offene Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇩🇪 Das Fenster ist offen.
🇪🇸 La ventana está abierta.
🇩🇪 Sie hat die Tür offen gelassen.
🇪🇸 Ella dejó la puerta abierta.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇩🇪 Die offene Haltung des Unternehmens war beeindruckend.
🇪🇸 La actitud abierta de la empresa fue impresionante.
🇩🇪 Offene Diskussionen fördern Innovation.
🇪🇸 Las discusiones abiertas fomentan la innovación.
|
formell | |
|
formell
🇩🇪 Die offene Rechnung wurde beglichen.
🇪🇸 La factura pendiente fue pagada.
🇩🇪 Offene Verträge müssen geprüft werden.
🇪🇸 Los contratos pendientes deben ser revisados.
|
rechtlich | |
|
selten
🇩🇪 Sie zeigte eine offene Seele.
🇪🇸 Ella mostró un alma abierta.
🇩🇪 Die offene Landschaft breitete sich vor ihnen aus.
🇪🇸 El paisaje abierto se extendía ante ellos.
|
literarisch |