penumbra Spanisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
technisch
🇩🇪 Die Penumbra des Mondes verursacht eine partielle Sonnenfinsternis.
🇪🇸 La penumbra de la luna causa un eclipse solar parcial.
🇩🇪 In der Astronomie beschreibt die Penumbra den Bereich des teilweisen Schattenwurfs.
🇪🇸 En astronomía, la penumbra describe la zona de sombra parcial.
|
wissenschaftlich | |
|
häufig
🇩🇪 Die Pflanze wächst am besten in der Penumbra.
🇪🇸 La planta crece mejor en la semisombra.
🇩🇪 Wir setzten uns in die Penumbra des Baumes, um der Sonne zu entgehen.
🇪🇸 Nos sentamos en la semisombra del árbol para evitar el sol.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
formell
🇩🇪 Die Geschichte spielt in der Penumbra zwischen Licht und Dunkelheit.
🇪🇸 La historia se desarrolla en la penumbra entre la luz y la oscuridad.
🇩🇪 Er fühlte sich in einer Penumbra der Unsicherheit gefangen.
🇪🇸 Se sentía atrapado en una penumbra de incertidumbre.
|
literarisch |