vorladen Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇩🇪 Die Polizei hat ihn vorgeladen.
🇪🇸 La policía lo ha citado.
🇩🇪 Er wurde vor Gericht vorgeladen.
🇪🇸 Fue citado en el tribunal.
|
rechtlich | |
|
häufig
🇩🇪 Die Firma hat die Mitarbeiter zur Besprechung vorgeladen.
🇪🇸 La empresa ha convocado a los empleados para una reunión.
🇩🇪 Der Chef hat uns für morgen vorgeladen.
🇪🇸 El jefe nos ha convocado para mañana.
|
geschäftlich | |
|
häufig
🇩🇪 Du musst morgen beim Amt vorgeladen sein.
🇪🇸 Tienes que presentarte mañana en la oficina.
🇩🇪 Er wurde zur Befragung vorgeladen.
🇪🇸 Él fue requerido para presentarse a la entrevista.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
selten
🇩🇪 Die Uhr wurde um eine Stunde vorgeladen.
🇪🇸 El reloj fue adelantado una hora.
🇩🇪 Die Veranstaltung wurde auf den Morgen vorgeladen.
🇪🇸 El evento fue adelantado para la mañana.
|
technisch |