Idee Tschechisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇩🇪 Ich habe eine Idee.
🇨🇿 Mám nápad.
🇩🇪 Was ist deine Idee?
🇨🇿 Jaký máš nápad?
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇩🇪 Sein Gedanke war sehr tief.
🇨🇿 Jeho myšlenka byla velmi hluboká.
🇩🇪 Die Idee hinter dem Projekt ist interessant.
🇨🇿 Myšlenka za tímto projektem je zajímavá.
|
literarisch | |
|
formell
🇩🇪 Seine Idee ist, die Effizienz zu verbessern.
🇨🇿 Jeho záměr je zlepšit efektivitu.
🇩🇪 Die Idee, das Gesetz zu ändern, wurde diskutiert.
🇨🇿 Záměr změnit zákon byl projednáván.
|
formell | |
|
technisch
🇩🇪 Das Konzept des neuen Produkts ist innovativ.
🇨🇿 Koncept nového produktu je inovativní.
🇩🇪 Wir entwickeln ein Konzept für die Software.
🇨🇿 Vyvíjíme koncept pro software.
|
technisch |