be+unable+to+follow+or+trace+(somebody+or+something)+any+longer Spanisch

4 Übersetzungen

Übersetzung	Kontext	Audio
ya no poder seguirle el rastro a alguien o algo häufig 🇺🇸 I am unable to follow him anymore 🇪🇸 Ya no puedo seguirle 🇺🇸 The investigators could not follow the trail anymore 🇪🇸 Los investigadores no pudieron seguir la pista	alltäglicher Gebrauch
no poder rastrear a alguien o algo más häufig 🇺🇸 They are unable to follow the suspect anymore 🇪🇸 Ya no pueden rastear al sospechoso 🇺🇸 The security system failed to follow the intruder anymore 🇪🇸 El sistema de seguridad no pudo rastrear al intruso	formell
incapaz de seguirle el rastro a alguien o algo más selten 🇺🇸 The detective was unable to follow the clues anymore 🇪🇸 El detective no pudo seguir las pistas 🇺🇸 As the night fell, they were unable to follow the trail anymore 🇪🇸 Al caer la noche, ya no pudieron seguir el rastro	literarisch
no poder seguirle la pista a alguien o algo más umgangssprachlich 🇺🇸 I just can't follow her anymore 🇪🇸 Simplemente ya no puedo seguirla 🇺🇸 We've lost the trail, can't follow it anymore 🇪🇸 Perdimos la pista, ya no podemos seguirla	umgangssprachlich