to+burst+forth+like+flame Spanisch

4 Übersetzungen
Übersetzung Kontext Audio
häufig
🇺🇸 He burst forth like a flame of inspiration
🇪🇸 Él estalló como una llama de inspiración
🇺🇸 The crowd burst forth like a flame of excitement
🇪🇸 La multitud estalló como una llama de emoción
literarisch
häufig
🇺🇸 Her tears burst forth like a flame
🇪🇸 Sus lágrimas brotaron como una llama
🇺🇸 Suddenly, he burst forth like a flame of anger
🇪🇸 De repente, estalló como una llama de ira
alltäglicher Gebrauch
formell
🇺🇸 The volcano erupted, bursting forth like a flame
🇪🇸 El volcán entró en erupción, saliendo ardiendo como una llama
🇺🇸 The flame burst forth from the torch
🇪🇸 La llama salió ardiendo como una llama de la antorcha
formell
umgangssprachlich
🇺🇸 Suddenly, she burst forth like a flame of passion
🇪🇸 De repente, brotó como una llamarada de pasión
🇺🇸 The fire burst forth like a flame in the night
🇪🇸 El fuego brotó como una llamarada en la noche
umgangssprachlich