to+try+to+move+surreptitiously Spanisch

4 Übersetzungen

Übersetzung	Kontext	Audio
intentar moverse sigilosamente häufig 🇺🇸 He tried to move surreptitiously to avoid detection. 🇪🇸 Él intentó moverse sigilosamente para evitar ser detectado. 🇺🇸 She tried to move surreptitiously out of the room. 🇪🇸 Ella intentó moverse sigilosamente fuera de la habitación.	alltäglicher Gebrauch
procurar desplazarse de manera furtiva formell 🇺🇸 The spy tried to move surreptitiously through the building. 🇪🇸 El espía procuró desplazarse de manera furtiva por el edificio. 🇺🇸 They attempted to move surreptitiously to avoid suspicion. 🇪🇸 Ellos procuraron desplazarse de manera furtiva para evitar sospechas.	formell
tratar de desplazarse en secreto selten 🇺🇸 The suspect tried to move surreptitiously to escape. 🇪🇸 El sospechoso trató de desplazarse en secreto para escapar. 🇺🇸 Authorities observed him trying to move surreptitiously. 🇪🇸 Las autoridades lo observaron tratando de desplazarse en secreto.	rechtlich
hacer un esfuerzo por moverse sigilosamente selten 🇺🇸 In the darkness, he tried to move surreptitiously to avoid detection. 🇪🇸 En la oscuridad, él hizo un esfuerzo por moverse sigilosamente para evitar ser detectado. 🇺🇸 The character tried to move surreptitiously across the room. 🇪🇸 El personaje hizo un esfuerzo por desplazarse en secreto por la habitación.	literarisch