straddle Arabisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän istuu hevosen selässä jalat haarallaan.
🇸🇦 يجلس على فرس النهر ساقاه متباعدتان.
🇫🇮 Lapsi ratsasti polkupyörällä haarallaan ohjaustangosta kiinni pitäen.
🇸🇦 ركب الطفل الدراجة وهو جالس على المقود مع ساقيه متباعدتين.
|
Umgangssprache, kuvaannollinen | |
|
häufig
🇫🇮 Hän istui tuolilla jalat haarallaan.
🇸🇦 جلس على الكرسي وساقاه متباعدتان.
🇫🇮 Poliisi seisoi tien keskellä jalat haarallaan estäen liikenteen.
🇸🇦 وقف الشرطي في وسط الطريق ساقاه متباعدتان لمنع المرور.
|
kuvaileva, informell | |
|
formell
🇫🇮 Yritys toimii kahden markkinan välillä.
🇸🇦 تمتد الشركة على جانبي سوقين.
🇫🇮 Hän istuu kahden kulttuurin rajalla.
🇸🇦 يجلس على جانبي ثقافتين.
|
formaalimpi, kuvaannollinen | |
|
formell
🇫🇮 Hänellä on sijoitus, joka haarautuu kahdelle eri markkinalle.
🇸🇦 لديه استثمار يمتد على جانبي سوقين مختلفين.
🇫🇮 Yrityksen toiminta haarautuu useille alueille.
🇸🇦 تمتد أنشطة الشركة على عدة مناطق.
|
tekninen, taloussanasto |