huojunta Bulgarisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Puun oksan huojunta tuulessa on rauhoittavaa.
🇧🇬 Люлеенето на клона на дървото на вятъра е успокояващо.
🇫🇮 Huojunta veneessä oli voimakasta aallokon takia.
🇧🇬 Люлеенето на лодката беше силно заради вълните.
|
alltäglicher Gebrauch, liikkeen kuvaus | |
|
formell
🇫🇮 Rakenteen huojunta voi aiheuttaa vaurioita.
🇧🇬 Хейлунгата на конструкцията може да причини повреди.
🇫🇮 Huojunnan analysointi on tärkeää rakennustekniikassa.
🇧🇬 Анализът на хейлунгата е важен в строителната техника.
|
tekninen, fysiikan tai mekaniikan yhteydessä | |
|
häufig
🇫🇮 Talouden huojunta aiheuttaa epävarmuutta markkinoilla.
🇧🇬 Икономическата нестабилност предизвиква несигурност на пазарите.
🇫🇮 Hänen mielialansa huojunta huolestuttaa ystäviä.
🇧🇬 Неговата емоционална нестабилност тревожи приятелите.
|
kuvainnollinen, abstrakti käyttö (esim. talouden tai mielialan vaihtelut) | |
|
formell
🇫🇮 Poliittinen huojunta vaikeuttaa päätöksentekoa.
🇧🇬 Политическото колебание затруднява вземането на решения.
🇫🇮 Huojunta uskomuksissa näkyy epävarmuutena.
🇧🇬 Хорюминето в убежденията се проявява като несигурност.
|
kuvainnollinen, epävarmuuden tai epävakauden kuvaus |