utopia Bulgarisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän unelmoi utopiasta, jossa kaikki ovat tasa-arvoisia.
🇧🇬 Той мечтае за утопия, в която всички са равни.
🇫🇮 Kirjallisuudessa utopia kuvaa täydellistä yhteiskuntaa.
🇧🇬 В литературата утопията описва перфектното общество.
🇫🇮 Monet yhteiskuntateoreetikot ovat pohtineet utopioita.
🇧🇬 Много обществени теоретици са разглеждали утопиите.
|
kirjallinen, akateeminen, Standardsprache | |
|
häufig
🇫🇮 Se on kuin eläisi ideaalissa maailmassa.
🇧🇬 Това е като да живееш в идеален свят.
🇫🇮 Hän haluaa rakentaa ideaalisen maailman lapsilleen.
🇧🇬 Той иска да създаде идеален свят за децата си.
|
kuvainnollinen, Umgangssprache | |
|
häufig
🇫🇮 Utopia on usein vain nedostižima мечта.
🇧🇬 Утопията често е само недостижима мечта.
🇫🇮 Monet pitävät rauhaa maailmassa utopiana.
🇧🇬 Много хора смятат мира в света за утопия.
|
kuvainnollinen, informell |