ajatella Dänisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Minä ajattelen sinua.
🇩🇰 Jeg tænker på dig.
🇫🇮 Ajattele ennen kuin puhut.
🇩🇰 Tænk før du taler.
🇫🇮 Hän ajattelee ratkaisua.
🇩🇰 Han tænker på en løsning.
|
arkipäiväinen, yleiskielen käyttö | |
|
häufig
🇫🇮 Ajattelen, että se on hyvä idea.
🇩🇰 Jeg går og tænker på, at det er en god idé.
🇫🇮 Oletko koskaan ajatellut sitä?
🇩🇰 Har du nogensinde tænkt over det?
|
keskustelu, pohdinta | |
|
formell
🇫🇮 Meidän täytyy ajatella tätä asiaa huolellisesti.
🇩🇰 Vi skal overveje denne sag nøje.
🇫🇮 Olen ajatellut ehdotustasi.
🇩🇰 Jeg har overvejet dit forslag.
|
formaalimpi, harkitseva, pohdiskeleva |