anteeksipyyntö Dänisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Pyydän anteeksi, se oli vahinko.
🇩🇰 Jeg undskylder, det var en fejl.
🇫🇮 Hän esitti anteeksipyynnön tilanteen vuoksi.
🇩🇰 Han fremsatte en undskyldning på grund af situationen.
|
formell | |
|
selten
🇫🇮 Hän toi esiin anteeksipyynnön tarinan.
🇩🇰 Han fremsatte en beklagen-historie.
🇫🇮 Kirjailija kirjoitti anteeksipyynnön teoksessaan.
🇩🇰 Forfatteren skrev en beklagen i sit værk.
|
literarisch | |
|
häufig
🇫🇮 Hän teki anteeksipyynnön ja yritti parantaa tilannetta.
🇩🇰 Han undskyldte og forsøgte at forbedre situationen.
🇫🇮 Anteeksipyynnön jälkeen hän lupasi muuttua paremmaksi.
🇩🇰 Efter undskyldningen lovede han at forbedre sig.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇫🇮 Anteeks, unohdin sinut.
🇩🇰 Undskyld, jeg glemte dig.
🇫🇮 Anteeks, että myöhästyin.
🇩🇰 Undskyld, jeg er forsinket.
|
umgangssprachlich |