hajanainen Dänisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Tieto on hajanaista eri lähteissä.
🇩🇰 Oplysningerne er spredt i forskellige kilder.
🇫🇮 Hänen ajatuksensa olivat hajanaisia.
🇩🇰 Hans tanker var spredte.
|
alltäglicher Gebrauch, yleiskielinen | |
|
formell
🇫🇮 Tutkimus on hajanaista ja vaatii lisää systematisointia.
🇩🇰 Forskningen er fragmenteret og kræver mere systematisering.
🇫🇮 Hajanaiset tiedot vaikeuttavat analyysiä.
🇩🇰 Fragmenterede data gør analysen vanskelig.
|
formaalimpi, tekninen tai akateeminen | |
|
häufig
🇫🇮 Hänen puheensa oli hajanaista eikä järkevää.
🇩🇰 Hans tale var usammenhængsløs og meningsløs.
🇫🇮 Hajanaiset selitykset eivät vakuuttaneet ketään.
🇩🇰 De usammenhængsløse forklaringer overbeviste ingen.
|
negatiivinen, kuvaa epäjohdonmukaisuutta tai epäselvyyttä |