hajottaa Dänisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän hajotti laatikon palasiksi.
🇩🇰 Han brød kassen op i stykker.
🇫🇮 Poliisi hajotti mellakan nopeasti.
🇩🇰 Politiet brød hurtigt optøjerne op.
|
arjen puhekieli, hajottaa jotakin fyysisesti tai abstraktisesti | |
|
häufig
🇫🇮 Tuuli hajotti lehdet ympäri pihaa.
🇩🇰 Vinden spredte bladene rundt om i haven.
🇫🇮 He hajottivat tiedot nopeasti.
🇩🇰 De spredte informationen hurtigt.
|
levittää, hajottaa aineita tai ryhmiä laajalle alueelle | |
|
formell
🇫🇮 Suola hajottaa veden molekyylit.
🇩🇰 Salt opløser vandmolekylerne.
🇫🇮 Kemikaalit hajottavat aineen nopeasti.
🇩🇰 Kemikalier opløser stoffet hurtigt.
|
kemiallinen tai tekninen käyttö, esim. liuottaa tai hajottaa molekyylejä | |
|
häufig
🇫🇮 Erimielisyydet hajottivat työryhmän.
🇩🇰 Uenigheder splittede arbejdsgruppen.
🇫🇮 Puolue hajotettiin sisäisten ristiriitojen takia.
🇩🇰 Partiet blev splittet på grund af interne konflikter.
|
ryhmän tai organisaation hajottaminen, jakaminen |