himokas Dänisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Olen himokas pelaamaan jalkapalloa.
🇩🇰 Jeg er lysten på at spille fodbold.
🇫🇮 Hän on himokas lukemaan dekkareita.
🇩🇰 Han er lysten på at læse krimier.
|
Umgangssprache, kuvaa voimakasta halua tai innostusta johonkin | |
|
formell
🇫🇮 Hän oli himokas ja intohimoinen rakastaja.
🇩🇰 Han var en begærlig og passioneret elsker.
🇫🇮 Hän tunsi himokkaan halun nähdä häntä uudelleen.
🇩🇰 Han følte en begærlig lyst til at se hende igen.
|
kirjakielinen tai muodollisempi, usein seksuaalinen tai voimakas himo liittyen | |
|
häufig
🇫🇮 Olen himokas oppimaan uusia asioita.
🇩🇰 Jeg er ivrig efter at lære nye ting.
🇫🇮 Hän on himokas kokeilemaan uusia ruokia.
🇩🇰 Han er ivrig efter at prøve nye retter.
|
yleiskielinen, kuvaa innokkuutta tai suurta kiinnostusta johonkin |