hoito Dänisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Lapsen hoito vaatii paljon aikaa.
🇩🇰 Børnepleje kræver meget tid.
🇫🇮 Hän työskentelee lasten hoidossa.
🇩🇰 Han arbejder med børnepleje.
|
hoito ihmisistä tai eläimistä, arkinen ja yleinen käyttö | |
|
häufig
🇫🇮 Potilas sai hoitoa sairaalassa.
🇩🇰 Patienten fik behandling på hospitalet.
🇫🇮 Lääkärin määräämä hoito oli tehokas.
🇩🇰 Den ordinerede behandling af lægen var effektiv.
|
lääketieteellinen hoito tai terapian antaminen, formell, tekninen | |
|
häufig
🇫🇮 Vanhempien antama hoito on tärkeää lapsille.
🇩🇰 Forældrenes omsorg er vigtig for børnene.
🇫🇮 Hän tarvitsee jatkuvaa hoitoa ja tukea.
🇩🇰 Han har brug for konstant omsorg og støtte.
|
hoiva, huolenpito, tunnepitoisempi ja muodollisempi konteksti | |
|
häufig
🇫🇮 Auton säännöllinen hoito pidentää sen käyttöikää.
🇩🇰 Bilens regelmæssige vedligeholdelse forlænger dens levetid.
🇫🇮 Laitteen hoito on tärkeää turvallisuuden vuoksi.
🇩🇰 Vedligeholdelse af apparatet er vigtig for sikkerheden.
|
hoito esineistä tai laitteista, tekninen tai arkinen käyttö |