hyppy Dänisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän teki pitkän hypyn.
🇩🇰 Han lavede et langt spring.
🇫🇮 Hyppy pituudessa on vaativa laji.
🇩🇰 Længdespring er en krævende sport.
|
informell, yleinen urheilussa ja liikunnassa | |
|
häufig
🇫🇮 Pieni hyppy riittää yli kiven.
🇩🇰 Et lille hop er nok over stenen.
🇫🇮 Vauva teki ensimmäisen hyppynsä.
🇩🇰 Babyen tog sit første hop.
|
informell, hieman kevyt tai leikkisä hyppy | |
|
häufig
🇫🇮 Hän hyppäsi aidan yli.
🇩🇰 Han sprang over hegnet.
🇫🇮 Koira hyppää innokkaasti.
🇩🇰 Hunden springer ivrigt.
|
verbi, hyppääminen, liikkuminen ylös tai yli | |
|
selten
🇫🇮 Hyppy kallistui pudotukseksi.
🇩🇰 Springet blev til et fald.
🇫🇮 Tämä hyppy putoaa luokkaan harvinaisia.
🇩🇰 Dette fald hører til de sjældne.
|
tekninen tai kuvaannollinen käyttö, esim. lasku tai pudotus, harvinaisempi merkitys |