ilmiasu Dänisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Mitä ilmiasua hänellä oli?
🇩🇰 Hvordan så hans udseende ud?
🇫🇮 Ilmiasu oli siisti ja huoliteltu.
🇩🇰 Hans udseende var pæn og velplejet.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇫🇮 Ilmiasu vaikuttaa hänen mielialaansa.
🇩🇰 Hans ydre påvirker hans humør.
🇫🇮 Hänen ilmiasunsa kuvastaa hänen luonnettaan.
🇩🇰 Hendes ydre afspejler hendes personlighed.
|
formell | |
|
selten
🇫🇮 Kirjassa kuvataan päähenkilön ilmiasua.
🇩🇰 I bogen beskrives hovedpersonens ydre.
🇫🇮 Hänen ilmiasunsa oli kuin taideteos.
🇩🇰 Hendes ydre var som et kunstværk.
|
literarisch | |
|
umgangssprachlich
🇫🇮 Hänellä oli ilme, joka kertoi kaiken.
🇩🇰 Han havde et udtryk, der fortalte alt.
🇫🇮 Ilmiasu kertoo paljon siitä, miltä ihminen tuntuu.
🇩🇰 Udseendet siger meget om, hvordan en person har det.
|
umgangssprachlich |