juopotteleva Dänisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän on juopotteleva mies.
🇩🇰 Han er en drikkende mand.
🇫🇮 Juopotteleva käyttäytyminen voi aiheuttaa ongelmia.
🇩🇰 Drikkende adfærd kan forårsage problemer.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
umgangssprachlich
🇫🇮 Juopotteleva kaveri tuli taas juhliin.
🇩🇰 Den druknende fyr kom til festen igen.
🇫🇮 Älä ole niin juopotteleva.
🇩🇰 Vær ikke så druknende.
|
umgangssprachlich | |
|
formell
🇫🇮 Juopotteleva henkilö tarvitsee apua.
🇩🇰 En alkoholiseret person har brug for hjælp.
🇫🇮 Alkoholisoituneen käyttäytyminen on ongelmallista.
🇩🇰 Alkoholiseret adfærd er problematisk.
|
formell | |
|
Slang
🇫🇮 Juopotteleva ystäväni on taas humalassa.
🇩🇰 Min druksyge ven er fuld igen.
🇫🇮 Älä ole niin juopotteleva tänä iltana.
🇩🇰 Vær ikke så druksyg i aften.
|
informell |