kauan Dänisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Oletko ollut täällä kauan?
🇩🇰 Har du været her længe?
🇫🇮 Kuinka kauan aiot jäädä?
🇩🇰 Hvor længe har du tænkt dig at blive?
🇫🇮 En ole nähnyt häntä kauan.
🇩🇰 Jeg har ikke set ham længe.
|
Umgangssprache, yleiskielinen käyttö | |
|
häufig
🇫🇮 Se kestää kauan.
🇩🇰 Det tager lang tid.
🇫🇮 Odotin häntä pitkän aikaa.
🇩🇰 Jeg ventede på ham i lang tid.
|
neutraali, tarkempi ilmaisu ajasta | |
|
häufig
🇫🇮 Oletko kauan ollut täällä?
🇩🇰 Har du altid været her?
🇫🇮 Hän on kauan odottanut.
🇩🇰 Han har altid ventet.
|
informell, korostaa jatkuvuutta |