kirkua Dänisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Lapsi alkoi kirkua pelästyneenä.
🇩🇰 Barnet begyndte at skrige af skræk.
🇫🇮 Älä kirkunut niin kovaa, sattuu korviin!
🇩🇰 Lad være med at skrige så højt, det gør ondt i ørerne!
|
alltäglicher Gebrauch, voimakas äänen tuottaminen kivusta, pelosta tai vihasta | |
|
häufig
🇫🇮 Koira alkoi kirkua yöllä.
🇩🇰 Hunden begyndte at hyle om natten.
🇫🇮 Vauva kirkui koko illan.
🇩🇰 Babyen hylede hele aftenen.
|
alltäglicher Gebrauch, voimakas ja pitkäkestoinen huuto, usein eläimestä tai ihmisestä, jolla on tuskaa tai pelkoa | |
|
häufig
🇫🇮 Äiti alkoi kirkua, kun lapset riehuivat.
🇩🇰 Mor begyndte at råbe, da børnene løb rundt og lavede ballade.
🇫🇮 Älä ala kirkua minulle!
🇩🇰 Lad være med at råbe ad mig!
|
informell, voimakas ja usein tarkoituksellinen huuto, esimerkiksi huomion saamiseksi tai ärsyyntyneenä |