kohtuus Dänisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Kaikessa on oltava kohtuus.
🇩🇰 Alt skal have en passende måtte.
🇫🇮 Kohtuus on kaikessa hyvästä.
🇩🇰 Måtte er godt i alt.
|
Umgangssprache, yleiskielinen | |
|
formell
🇫🇮 Kohtuus on hyve.
🇩🇰 Moderathed er en dyd.
🇫🇮 Kohtuus auttaa ylläpitämään tasapainoa.
🇩🇰 Moderathed hjælper med at opretholde balance.
|
formaalinen, abstrakti | |
|
häufig
🇫🇮 Kohtuus ja järki kulkevat käsi kädessä.
🇩🇰 Fornuft og mådehold går hånd i hånd.
🇫🇮 Hän osoitti kohtuutta päätöksissään.
🇩🇰 Han udviste fornuft i sine beslutninger.
|
yleiskielinen, abstrakti | |
|
selten
🇫🇮 Kohtuutta ja tilbørlighed ovat tärkeitä hyveitä.
🇩🇰 Mådehold og tilbørlighed er vigtige dyder.
🇫🇮 Hänen kohtuutensa oli kiitetty.
🇩🇰 Hans tilbørlighed blev rost.
|
vanhahtava, formell |