kulunut Dänisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Nämä vaatteet ovat kuluneet.
🇩🇰 Disse klæder er slidte.
🇫🇮 Hänen kenkänsä näyttävät kuluneilta.
🇩🇰 Hans sko ser slidte ud.
|
alltäglicher Gebrauch, käytössä kulunut esine tai vaate | |
|
formell
🇫🇮 Energia on kulunut päivittäin.
🇩🇰 Energi er forbrugt dagligt.
🇫🇮 Tämä osa on kulunut ja pitää vaihtaa.
🇩🇰 Denne del er forbrugt og skal udskiftes.
|
tekninen tai muodollinen, käytetty tai kulutettu materiaali tai resurssi | |
|
häufig
🇫🇮 Minun kynäni on kulunut.
🇩🇰 Min blyant er slidt op.
🇫🇮 Paperi on kulunut, tarvitsemme lisää.
🇩🇰 Papiret er slidt op, vi behøver mere.
|
informell, kun jokin on kulunut loppuun tai käytetty loppuun | |
|
häufig
🇫🇮 Tämä on kulunut kirja.
🇩🇰 Dette er en gammel bog.
🇫🇮 Kulunut sohva ei enää ole mukava.
🇩🇰 Den gamle sofa er ikke længere behagelig.
|
alltäglicher Gebrauch, kulunut merkityksessä vanha tai pitkään käytössä ollut |