laatia Dänisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Meidän täytyy laatia sopimus huolellisesti.
🇩🇰 Vi skal udarbejde kontrakten omhyggeligt.
🇫🇮 Hän laati raportin projektin etenemisestä.
🇩🇰 Han udarbejdede en rapport om projektets fremskridt.
|
formell, asiakirjojen tai suunnitelmien laatiminen | |
|
formell
🇫🇮 Insinöörit laativat uuden rakennussuunnitelman.
🇩🇰 Ingeniørerne udarbejdede en ny bygningsplan.
🇫🇮 Laadimme tekniset asiakirjat ennen tuotannon aloittamista.
🇩🇰 Vi udarbejder de tekniske dokumenter før produktionen starter.
|
tekninen, suunnitelmien tai asiakirjojen laatiminen | |
|
häufig
🇫🇮 Laadin tietoja asiakkailta yhteen raporttia varten.
🇩🇰 Jeg samler oplysninger fra kunder til en rapport.
🇫🇮 Hän laati listan tarvittavista materiaaleista.
🇩🇰 Han samlede en liste over nødvendige materialer.
|
Umgangssprache, tietojen tai aineiston kokoaminen | |
|
formell
🇫🇮 Laadin ehdotuksen uudesta toiminnasta.
🇩🇰 Jeg opstiller et forslag til en ny aktivitet.
🇫🇮 He laativat strategian seuraavalle vuodelle.
🇩🇰 De opstillede strategien for det kommende år.
|
formell, suunnitelman tai ehdotuksen laatiminen tai esittäminen |