lahjoa Dänisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Hän yritti lahjoa virkamiehen saadakseen sopimuksen.
🇩🇰 Han forsøgte at bestikke embedsmanden for at få kontrakten.
🇫🇮 Poliisi pidätti miehen, joka yritti lahjoa tuomaria.
🇩🇰 Politiet anholdt manden, der forsøgte at bestikke dommeren.
|
virkavelvollisuuden väärinkäyttö, korruptio | |
|
häufig
🇫🇮 Yritys lahjoi asiakkaita ilmaisilla tuotteilla.
🇩🇰 Virksomheden bestikkede kunder med gratis produkter.
🇫🇮 Hän lahjoi työntekijöitä saadakseen suotuisan päätöksen.
🇩🇰 Han bestikkede medarbejdere med gaver for at få en gunstig beslutning.
|
lahjonta lahjojen avulla, epävirallinen lahjominen | |
|
informell
🇫🇮 Voitko smørre postimiehen, niin paketti tulee nopeammin?
🇩🇰 Kan du smøre postbuddet, så pakken kommer hurtigere?
🇫🇮 Hän yritti smørre konduktöörin lippunsa kanssa.
🇩🇰 Han forsøgte at smøre konduktøren med sin billet.
|
informell, epävirallinen lahjominen arkisissa tilanteissa |