lakimies Dänisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän on koulutukseltaan lakimies.
🇩🇰 Han er uddannet advokat.
🇫🇮 Tarvitsemme lakimiehen neuvoja sopimuksen laatimiseen.
🇩🇰 Vi har brug for en advokats rådgivning til at udarbejde kontrakten.
|
formell, oikeudellinen ammatti | |
|
häufig
🇫🇮 Lakimies työskentelee yrityksen lakiasioiden parissa.
🇩🇰 Juristen arbejder med virksomhedens juridiske anliggender.
🇫🇮 Hän on kokenut juristi, joka tuntee työoikeuden.
🇩🇰 Han er en erfaren jurist, der kender arbejdsretten.
|
ammatillinen, laajempi oikeudellinen asiantuntija | |
|
formell
🇫🇮 Lakimies toimi retsadvokatina korkeimmassa oikeudessa.
🇩🇰 Juristen fungerede som retsadvokat ved Højesteret.
🇫🇮 Retsadvokat puolusti häntä oikeudessa.
🇩🇰 Retsadvokaten forsvarte ham i retten.
|
oikeudenkäyntiasiantuntija, asianajaja (erityisesti tuomioistuimessa) |