liioitella Dänisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Älä liioittele tarinaa.
🇩🇰 Lad dig ikke overdrive historien.
🇫🇮 Hän liioittelee aina tunteitaan.
🇩🇰 Han overdriver altid sine følelser.
|
Umgangssprache, korostaminen tai liioittelun ilmaisu | |
|
häufig
🇫🇮 Älä liioittele itseäsi.
🇩🇰 Lad vær med at overdrive dig selv.
🇫🇮 Hän liioittelisi, jos yrittäisi tehdä kaiken yksin.
🇩🇰 Han ville overdrive sig, hvis han prøvede at gøre det hele selv.
|
informell, kun joku liioittelee omaa panostaan tai tekemistään | |
|
formell
🇫🇮 Älä liioittele saavutuksiasi tässä raportissa.
🇩🇰 Undgå at overdrive dine resultater i denne rapport.
🇫🇮 On helppoa liioitella, kun haluaa tehdä vaikutuksen.
🇩🇰 Det er nemt at overdrive, når man ønsker at gøre indtryk.
|
formaalimpi, korostuksen ilmaisu puheessa tai kirjoituksessa | |
|
formell
🇫🇮 Älä liioittele ongelmaa.
🇩🇰 Lad være med at forstørre problemet.
🇫🇮 Hän liioitteli tilannetta saadakseen huomiota.
🇩🇰 Han forstørrede situationen for at få opmærksomhed.
|
Schriftsprache, kun tarkoitetaan konkreettisesti tai kuvainnollisesti liioittelua, korostamista |