lipua Dänisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Lehti lipui hiljalleen alas puusta.
🇩🇰 Bladet drev stille ned fra træet.
🇫🇮 Vene lipui hiljaa joen virrassa.
🇩🇰 Båden drev stille med flodens strøm.
|
luonnollinen liike, esimerkiksi tuulen tai veden mukana liikkuminen | |
|
formell
🇫🇮 Lintu lipui ilmassa kuin varjo.
🇩🇰 Fuglen gled gennem luften som en skygge.
🇫🇮 Purjelauta lipui aaltojen päällä.
🇩🇰 Sejlbordet gled hen over bølgerne.
|
kevyt ja sulava liike ilmassa tai vedessä, usein urheilussa tai luonnossa | |
|
informell
🇫🇮 Hän lipui huoneesta huomaamatta.
🇩🇰 Han smuttede ud af rummet uden at blive opdaget.
🇫🇮 Aika lipui nopeasti ohi keskustelun aikana.
🇩🇰 Tiden smuttede hurtigt forbi under samtalen.
|
informell, liukua tai liukua huomaamatta pois |