monttu Dänisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Lumessa oli iso monttu.
🇩🇰 Der var et stort hul i sneen.
🇫🇮 Varokaa monttuja tiellä!
🇩🇰 Pas på hullerne på vejen!
|
informell, alltäglicher Gebrauch, maan pinnan kuoppa tai kuoppa maastossa | |
|
häufig
🇫🇮 Rakennustyömaalla kaivettiin monttu putkille.
🇩🇰 Der blev gravet en grube til rør på byggepladsen.
🇫🇮 Monttu oli kaksi metriä syvä.
🇩🇰 Gruben var to meter dyb.
|
tekninen, kaivanto tai kuoppa maassa, esimerkiksi rakennustyömaalla | |
|
harvinainen
🇫🇮 Jänis piiloutui pieneen monttuun.
🇩🇰 Haren gemte sig i et lille hulrum.
🇫🇮 Monttu seinässä oli täynnä pölyä.
🇩🇰 Hulrummet i væggen var fyldt med støv.
|
alltäglicher Gebrauch, viitaten onteloon tai tilaan, joka on kuoppa tai kolo | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän kaivoi montun puutarhaan.
🇩🇰 Han gravede en grav i haven.
🇫🇮 Monttu oli vanhan haudan paikka.
🇩🇰 Graven var stedet for en gammel grav.
|
formaalimpi, hauta tai kaivanto, metaforinen tai kirjakielinen käyttö |