piikki Dänisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Lehmän selässä oli teräviä piikkejä.
🇩🇰 Der var skarpe pigge på koens ryg.
🇫🇮 Kaktuksen piikit suojaavat sitä eläimiltä.
🇩🇰 Kaktusens pigge beskytter den mod dyr.
|
tekninen, kasvitiede, eläintiede | |
|
häufig
🇫🇮 Tunsin pienen piikin kädessäni.
🇩🇰 Jeg følte et lille stik i min hånd.
🇫🇮 Piikki pistää kuin neula.
🇩🇰 Stikket gør ondt som en nål.
|
Standardsprache, kipu- tai pistotunne | |
|
häufig
🇫🇮 Piikki on metallin terävä osa.
🇩🇰 Spidsen er den skarpe del af metallet.
🇫🇮 Nuolen piikki osui maaliin.
🇩🇰 Pilens spids ramte målet.
|
Standardsprache, terävä kärki tai piste | |
|
formal, tekninen
🇫🇮 Sähkönkulutuksessa oli piikki eilen illalla.
🇩🇰 Der var en spike i elforbruget i går aftes.
🇫🇮 Tietokoneen suorituskyvyssä näkyi piikki.
🇩🇰 Der var en spike i computerens ydeevne.
|
informell, talous tai teknologia (esim. äkillinen nousu) |