raskas Dänisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Tämä laatikko on raskas.
🇩🇰 Denne kasse er tung.
🇫🇮 Hän kantoi raskasta laukkua.
🇩🇰 Han bar en tung taske.
🇫🇮 Raskas paino tekee harjoittelusta vaikeaa.
🇩🇰 Den tunge vægt gør træningen svær.
|
yleinen, Umgangssprache | |
|
häufig
🇫🇮 Hänellä on ollut raskas päivä.
🇩🇰 Han har haft en besværlig dag.
🇫🇮 Raskas päätös tehtiin viime hetkellä.
🇩🇰 Der blev truffet en besværlig beslutning i sidste øjeblik.
|
kuvainnollinen, vaikea tai hankala tilanne | |
|
häufig
🇫🇮 Se oli raskas koe.
🇩🇰 Det var en svær prøve.
🇫🇮 Raskaat ajat ovat ohi.
🇩🇰 De svære tider er forbi.
|
kuvainnollinen, vaikea tilanne tai tehtävä | |
|
formell
🇫🇮 Raskas kone on kestävä.
🇩🇰 En kraftig maskine er holdbar.
🇫🇮 Raskas sade alkoi illalla.
🇩🇰 Der begyndte en kraftig regn om aftenen.
|
tekninen tai kuvaannollinen, esim. voimakas tai voimakas vaikutus |