reform Dänisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hallitus suunnittelee koulutusjärjestelmän reformia.
🇩🇰 Regeringen planlægger en reform af uddannelsessystemet.
🇫🇮 Verotus tarvitsee perusteellisen reformin.
🇩🇰 Skattesystemet har brug for en grundig reform.
|
formell, yhteiskunnallinen muutos | |
|
häufig
🇫🇮 Yrityksessä on meneillään toiminnan reformi.
🇩🇰 Virksomheden gennemgår en omlægning af driften.
🇫🇮 Pankin rakenteen reformi on suunnitteilla.
🇩🇰 Der planlægges en omlægning af bankens struktur.
|
hallinnollinen tai organisatorinen muutos | |
|
häufig
🇫🇮 Haluamme tehdä reformin työehdoissa.
🇩🇰 Vi ønsker en forbedring af arbejdsvilkårene.
🇫🇮 Lainsäädännössä tarvitaan reformeja.
🇩🇰 Der er behov for forbedringer i lovgivningen.
|
yleinen parannus tai uudistus arkisessa käytössä | |
|
formell
🇫🇮 Hallitus aikoo reformoida terveydenhuoltojärjestelmän.
🇩🇰 Regeringen har til hensigt at reformere sundhedssystemet.
🇫🇮 On tärkeää reformoida vanhentuneet lait.
🇩🇰 Det er vigtigt at reformere forældede love.
|
verbi, tarkoittaa uudistamista |