ruoskia Dänisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Isä ruoski hevosta saadakseen sen liikkumaan.
🇩🇰 Faderen piskede hesten for at få den til at bevæge sig.
🇫🇮 He ruoskivat hevosta saadakseen sen juoksemaan nopeammin.
🇩🇰 De piskede hesten for at få den til at løbe hurtigere.
|
informell, fyysinen kuritus | |
|
häufig
🇫🇮 Hän käytti ruoskia hevosen ohjaamiseen.
🇩🇰 Han brugte en piske til at styre hesten.
🇫🇮 Ruoskia käytettiin rangaistuksena menneinä aikoina.
🇩🇰 Piske blev brugt som straf i gamle dage.
|
fyysinen esine, kuritusväline | |
|
harvinainen
🇫🇮 Johtaja ruoski työntekijöitä heidän huonosta suorituksestaan.
🇩🇰 Lederen rivede medarbejderne hårdt for deres dårlige præstation.
🇫🇮 Hän ruoski itseään virheistään.
🇩🇰 Han rivelede sig selv for sine fejl.
|
kuvainnollinen, voimakas arvostelu tai moittiminen |