siipeillä Dänisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän kulki kuin siivillä.
🇩🇰 Han gik som på vingerne.
🇫🇮 Tunsin oloni kevyeksi, kuin olisin siivillä.
🇩🇰 Jeg følte mig let, som om jeg var på vingerne.
|
kuvainnollinen, runollinen käyttö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Me olimme siipien suojassa myrskyltä.
🇩🇰 Vi var under beskyttelse af vingerne mod stormen.
🇫🇮 Lapsi kasvoi vanhempiensa siipien suojassa.
🇩🇰 Barnet voksede op under sine forældres vinger.
|
kuvainnollinen, suojaava merkitys | |
|
harvinainen, kirjallinen
🇫🇮 Lintu levitti siipensä.
🇩🇰 Fuglen spredte sine fløjer.
🇫🇮 Perhonen liiteli siivillään kukasta kukkaan.
🇩🇰 Sommeren fløj med sine fløjer fra blomst til blomst.
|
kirjallinen, suora käännös |