surkastuminen Dänisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Lihasten surkastuminen johtuu pitkään jatkuneesta liikkumattomuudesta.
🇩🇰 Musklernes atrofi skyldes langvarig immobilitet.
🇫🇮 Aivojen surkastuminen voi olla seurausta aivohalvauksesta.
🇩🇰 Hjernens atrofi kan være en følge af et slagtilfælde.
|
tekninen, lääketieteellinen käyttö | |
|
häufig
🇫🇮 Yrityksen surkastuminen alkoi kilpailun kiristyessä.
🇩🇰 Virksomhedens forvitring begyndte, da konkurrencen blev hårdere.
🇫🇮 Kulttuurin surkastuminen huolestuttaa asiantuntijoita.
🇩🇰 Kulturens forvitring bekymrer eksperterne.
|
kuvainnollinen, yleiskielinen | |
|
häufig
🇫🇮 Lihaskudoksen surkastuminen näkyy voimattomuutena.
🇩🇰 Nedbrydning af muskelvæv viser sig som svaghed.
🇫🇮 Solun surkastuminen on osa ikääntymisprosessia.
🇩🇰 Nedbrydning af celler er en del af aldringsprocessen.
|
yleiskielinen, tekninen | |
|
häufig
🇫🇮 Vanhan rakennuksen surkastuminen oli nähtävissä selvästi.
🇩🇰 Det gamle bygnings forfald var tydeligt synligt.
🇫🇮 Kielen surkastuminen uhkaa säilyttää kansallista identiteettiä.
🇩🇰 Sprogets forfald truer med at bevare den nationale identitet.
|
kulttuurinen tai fyysinen rappeutuminen, Standardsprache |