teema Dänisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Tämän kirjan teema on rakkaus.
🇩🇰 Temaet i denne bog er kærlighed.
🇫🇮 Konferenssin teema oli ilmastonmuutos.
🇩🇰 Konferencens tema var klimaforandringer.
🇫🇮 Voisitko kertoa päivän teeman?
🇩🇰 Kan du fortælle dagens tema?
|
Standardsprache, kirjallinen, akateeminen | |
|
häufig
🇫🇮 Mikä on tämän päivän opiskeluaihe?
🇩🇰 Hvad er dagens emne til studierne?
🇫🇮 Keskustelun teema vaihtui nopeasti.
🇩🇰 Emnet i samtalen skiftede hurtigt.
🇫🇮 Valitsin mielenkiintoisen emeen esitelmälleni.
🇩🇰 Jeg valgte et interessant emne til min præsentation.
|
keskustelu, opiskelu, informatiivinen | |
|
formell
🇫🇮 Tarinassa toistuva teema on viattomuus.
🇩🇰 Motivet, der går igen i historien, er uskyld.
🇫🇮 Maalaus sisältää useita symbolisia teemoja.
🇩🇰 Maleri indeholder flere symbolske motiver.
🇫🇮 Musiikissa käytetään usein samanlaista teema.
🇩🇰 I musikken anvendes ofte det samme motiv.
|
taide, musiikki, kirjallisuus, tekninen/kulttuurinen termi |