toteutus Dänisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Projektin toteutus kestää kuusi kuukautta.
🇩🇰 Gennemførelsen af projektet tager seks måneder.
🇫🇮 Toteutus vaatii tarkkaa suunnittelua.
🇩🇰 Gennemførelsen kræver nøje planlægning.
|
virallisempi, formaali, yleiskäyttöinen | |
|
häufig
🇫🇮 Ohjelmiston toteutus aloitettiin viime kuussa.
🇩🇰 Implementeringen af softwaren begyndte sidste måned.
🇫🇮 Toteutusvaiheessa keskitytään järjestelmän toimivuuteen.
🇩🇰 I implementeringsfasen fokuseres der på systemets funktionalitet.
|
tekninen, erityisesti IT- ja liiketoimintaympäristössä | |
|
häufig
🇫🇮 Toteutus rakennustyömaalla sujui hyvin.
🇩🇰 Udførelsen på byggepladsen gik godt.
🇫🇮 Hankkeen toteutus vaatii paljon työtä.
🇩🇰 Projektets udførelse kræver meget arbejde.
|
arkisempi, käytännön toteutus, fyysinen suoritus | |
|
formell
🇫🇮 Idean toteutus oli pitkä prosessi.
🇩🇰 Realiseringen af idéen var en lang proces.
🇫🇮 Toteutus vaati monien vaiheiden läpikäymistä.
🇩🇰 Realiseringen krævede gennemførelse af mange trin.
|
formell, abstraktisempi, esimerkiksi ideoiden tai suunnitelmien toteuttaminen |