valli Dänisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Keskiaikaiset kaupungit rakennettiin usein valliensa suojaksi.
🇩🇰 Middelalderbyer blev ofte bygget med volde til beskyttelse.
🇫🇮 Linnoituksen valli oli tehty paksusta maakerroksesta.
🇩🇰 Befæstningens voll var lavet af et tykt lag jord.
|
puolustus- tai linnoitustekninen termi | |
|
häufig
🇫🇮 He rakensivat valli ympärilleen suojaamaan kylää.
🇩🇰 De byggede en vall omkring landsbyen for at beskytte den.
🇫🇮 Valli kiersi koko linnakkeen.
🇩🇰 Vallikumpen omgav hele fæstningen.
|
alltäglicher Gebrauch, kuvaannollinen tai maantieteellinen termi | |
|
selten
🇫🇮 Joissakin merialueissa valli muodostaa vedenalaisen esteen.
🇩🇰 I nogle havområder danner en valli en undervandsbarriere.
🇫🇮 Korallivallit ovat tärkeitä ekosysteemejä.
🇩🇰 Korallvallier er vigtige økosystemer.
|
luonnontieteellinen, geologinen termi | |
|
formal, archaic
🇫🇮 Valli kesti hyökkäyksen useita päiviä.
🇩🇰 Vallitus modstod angrebet i flere dage.
🇫🇮 Sotilaat vahvistivat valliensa puolustusta.
🇩🇰 Soldaterne styrkede deres vallitusforsvar.
|
historiallinen, linnoituksen valloittamiseen liittyvä termi |