valvoja Dänisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Valvoja tarkasti tehtaan turvallisuusmääräykset.
🇩🇰 Tilsynsførende kontrollerede fabrikkens sikkerhedsregler.
🇫🇮 Rakennustyömaan valvoja vastaa turvallisuudesta.
🇩🇰 Byggepladsens tilsynsførende er ansvarlig for sikkerheden.
|
formell, työelämässä käytetty | |
|
häufig
🇫🇮 Valvoja seisoi portilla koko yön.
🇩🇰 Vagten stod ved porten hele natten.
🇫🇮 Kaupan valvoja huomasi epäilyttävän henkilön.
🇩🇰 Butiksvagten opdagede en mistænkelig person.
|
Umgangssprache, vartiointi ja valvonta | |
|
häufig
🇫🇮 Valvoja seurasi videovalvontaa koko illan.
🇩🇰 Overvågeren overvågede videoovervågningen hele aftenen.
🇫🇮 Tietokoneen valvoja tarkisti järjestelmän toiminnan.
🇩🇰 Computerens overvåger kontrollerede systemets funktion.
|
tekninen tai yleinen valvontatehtävä | |
|
formell
🇫🇮 Valvoja varmisti, että kaikki noudattivat sääntöjä.
🇩🇰 Kontrolløren sørgede for, at alle fulgte reglerne.
🇫🇮 Kokeen valvoja pyysi opiskelijoita asettumaan paikoilleen.
🇩🇰 Kontrolløren bad eleverne sætte sig på deres pladser til eksamen.
|
formell, tarkastaja, esimerkiksi kokeissa tai tarkastuksissa |