vasikoida Dänisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän vasikoi opettajalle kavereidensa juonesta.
🇩🇰 Han angav læreren om sine venners plan.
🇫🇮 Ei ole oikein vasikoida kavereita.
🇩🇰 Det er ikke rigtigt at angive venner.
|
puhuttelu, informell, kun tarkoitetaan ilmiantamista tai ilmoittamista | |
|
informal, slang
🇫🇮 Älä vasikoi minua poliisille!
🇩🇰 Lad være med at sniksnakke til politiet!
🇫🇮 Se vasikoi kaikki meidän salaisuudet.
🇩🇰 Han sniksnakkede alle vores hemmeligheder.
|
informell, halventava, tarkoittaa ilmiantamista tai juoruamista | |
|
rare, technical
🇫🇮 Maatilalla vasikoidaan keväällä.
🇩🇰 På gården kalver man om foråret.
🇫🇮 Lehmä vasikoi yleensä kerran vuodessa.
🇩🇰 Køer kalver normalt en gang om året.
|
maatalous, tekninen termi, tarkoittaa vasikoiden syntymistä tai hoitamista |