vero Dänisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Minun täytyy maksaa vero tänä vuonna.
🇩🇰 Jeg skal betale skat i år.
🇫🇮 Verot ovat korkeat tässä maassa.
🇩🇰 Skatterne er høje i dette land.
🇫🇮 Yritys maksaa veroa voitostaan.
🇩🇰 Virksomheden betaler skat af sin fortjeneste.
|
Standardsprache, informell | |
|
häufig
🇫🇮 Tullimaksu on eräänlainen vero.
🇩🇰 Toldafgift er en slags skat.
🇫🇮 Polttoaineveroa kutsutaan usein afgiftiksi.
🇩🇰 Brændstofafgift kaldes ofte afgift.
🇫🇮 Jätevero on ympäristöveron muoto.
🇩🇰 Affaldsafgift er en form for miljøafgift.
|
viranomaiskieli, tekninen, maksutyyppi, veroihin liittyvä maksu | |
|
formell
🇫🇮 Veroilmoitus tulee toimittaa veroviranomaisille.
🇩🇰 Selvangivelsen skal indsendes til skattemyndigheden.
🇫🇮 Verotarkastus suoritetaan veroviranomaisten toimesta.
🇩🇰 Skattemyndigheden udfører skatterevision.
🇫🇮 Veroviranomainen määräsi lisäveron.
🇩🇰 Skattemyndigheden pålagde ekstra skat.
|
hallinnollinen, formell, veroviranomainen |