Ruck Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Kappaleeseen kohdistui voimakas ruck.
🇩🇪 Auf den Körper wirkte eine starke Ruckkraft.
🇫🇮 Ruck aiheutti äkillisen liikkeen.
🇩🇪 Der Ruck verursachte eine plötzliche Bewegung.
|
tekninen, fysiikka | |
|
häufig
🇫🇮 Hän sai ruckin käteensä.
🇩🇪 Er bekam einen Ruck in der Hand.
🇫🇮 Auto pysähtyi ruckilla.
🇩🇪 Das Auto hielt mit einem Ruck an.
|
informell, nykäys, äkillinen liike | |
|
informell
🇫🇮 Hän tunsi pienen ruckin olkapäässään.
🇩🇪 Er spürte einen kleinen Ruck an der Schulter.
🇫🇮 Lapsi nykäisi minua ruckilla.
🇩🇪 Das Kind zog mich mit einem Ruck.
|
informell, nykäisy tai nykiminen |