aiheutua Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Liikenneonnettomuus aiheutti ruuhkan.
🇩🇪 Der Verkehrsunfall verursachte einen Stau.
🇫🇮 Tämä sairaus voi aiheuttaa kuumetta.
🇩🇪 Diese Krankheit kann Fieber verursachen.
|
yleiskielinen, Umgangssprache | |
|
häufig
🇫🇮 Ongelmia aiheutui väärästä tiedosta.
🇩🇪 Probleme entstanden durch falsche Informationen.
🇫🇮 Kustannuksia aiheutui lisätöistä.
🇩🇪 Kosten entstanden durch Zusatzarbeiten.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
formell
🇫🇮 Vahinkoja aiheutui myrskyn seurauksena.
🇩🇪 Schäden wurden durch den Sturm hervorgerufen.
🇫🇮 Tämä reaktio aiheutuu allergiasta.
🇩🇪 Diese Reaktion wird durch eine Allergie hervorgerufen.
|
formaalinen, kirjallinen | |
|
häufig
🇫🇮 Muutos aiheuttaa uusia haasteita.
🇩🇪 Die Veränderung bringt neue Herausforderungen mit sich.
🇫🇮 Uudet säännökset aiheuttavat enemmän työtä.
🇩🇪 Die neuen Vorschriften bringen mehr Arbeit mit sich.
|
informell, hieman idiomaattinen |