akolyth Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Hän toimi akolyyttina jumalanpalveluksessa.
🇩🇪 Er diente als Akolyth beim Gottesdienst.
🇫🇮 Akolyytit avustavat pappeja messussa.
🇩🇪 Die Akolythen assistieren den Priestern bei der Messe.
|
uskonnollinen, kirkollinen termi | |
|
formell
🇫🇮 Akolyytti eli sakramentdiener on kirkon palvelija.
🇩🇪 Der Akolyth, auch Sakramentdiener genannt, ist ein Diener der Kirche.
🇫🇮 Sakramentdiener auttaa pappeja ehtoollisessa.
🇩🇪 Der Sakramentdiener unterstützt die Priester bei der Kommunion.
|
kirkollinen, formell | |
|
häufig
🇫🇮 Hän toimi akolyyttina ja oli uskollinen palvelija.
🇩🇪 Er war als Diener tätig und ein treuer Helfer.
🇫🇮 Akolyytti on papin apulainen eli palvelija kirkossa.
🇩🇪 Der Akolyth ist ein Helfer des Priesters, also ein Diener in der Kirche.
|
yleiskielinen, neutraali |