anhalten Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Auto antoi merkin ja antoi tien toiselle.
🇩🇪 Das Auto gab ein Signal und hielt an, um dem anderen den Weg freizumachen.
🇫🇮 Poliisi käski autoilijan anhaltamaan.
🇩🇪 Die Polizei befahl dem Fahrer anzuhalten.
|
liikenne, formell | |
|
häufig
🇫🇮 Konetta täytyy anhalten ennen huoltoa.
🇩🇪 Die Maschine muss vor der Wartung angehalten werden.
🇫🇮 Sovellus anhaltet automaattisesti, jos virhe havaitaan.
🇩🇪 Die Anwendung hält automatisch an, wenn ein Fehler erkannt wird.
|
tekninen, yleinen käyttö | |
|
häufig
🇫🇮 Voitko anhalten hetkeksi?
🇩🇪 Kannst du mal kurz anhalten?
🇫🇮 Hän ei voinut anhalten keskustelun aikana.
🇩🇪 Er konnte während des Gesprächs nicht stillhalten.
|
informell, alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇫🇮 Meidän täytyy anhalten musiikki ennen kuin lähdemme.
🇩🇪 Wir müssen die Musik stoppen, bevor wir gehen.
🇫🇮 Hän anhaltet pyörän kun hän näki vaaran.
🇩🇪 Er stoppte das Fahrrad, als er die Gefahr sah.
|
informell, alltäglicher Gebrauch |